Ian Porterfield

John "Ian" Porterfield (el 11 de febrero de 1946 – el 11 de septiembre de 2007) era un futbolista profesional y un entrenador del fútbol con experiencia que trabajó tanto en club como en nivel internacional durante casi 30 años. Hasta su muerte, era el entrenador del equipo nacional armenio. Tiene la distinción de ser el primero gerente para despedirse en la Premier League de la FA, cuando fue despedido por Chelsea. Sustituyó a Alex Ferguson como el gerente de Aberdeen en 1986.

Juego de carrera

Nacido en Dunfermline, Escocia, a la edad de 15 años Porterfield tenía un juicio de Leeds United, pero volvió nostálgico a Escocia, donde se afilió a Vehículos todo terreno Raith. El sur móvil de la frontera en 1967 firmó el recibo de Sunderland donde experimentó su momento más fino como un jugador cuando marcó al ganador en Wembley en el Final de la Copa de la FA de 1973, dándoles una victoria del choque sobre Leeds United, quienes estaban entre los lados del club más finos en Europa entonces. Se quedó en Sunderland durante diez años, con una breve ortografía del préstamo en la Lectura en 1976, antes de pasar en el miércoles Sheffield en el julio de 1977, primero como un jugador y luego como el jugador-entrenador.

El entrenamiento y carrera de la dirección

Sobre el retiro como un jugador continuó a manejar Rotherham United ganando el Tercer Campeonato de la División antes de afiliarse a Sheffield United el 6 de junio de 1981. Le dieron la tarea de conseguir las Láminas, recién relegadas a la Cuarta División atrás en la Primera división en cinco temporadas con un contrato a largo plazo que excede que margen de tiempo particular.

Fondos dados por el nuevo presidente, Reg Brealey, Porterfield reforzó el equipo y consiguió el primer paso de su misión en la primera vez de la petición, ganando el Cuarto campeonato de la División en su primera temporada. A pesar de pérdidas financieras enormes, Brearley siguió proveyendo fondos de transferencia para marzo de United hacia la división superior. However, United nunca estuvo en la caza de la promoción, terminando 11er.

La temporada siguiente, el personal que juega se cortó y la promoción se consiguió, pero sólo debido a la Ciudad del Casco que sólo golpea Burnley 2-0. Un tercer objetivo los habría visto promovido en cambio. Sin embargo, la mejora de la tierra requerida por la promoción con la Segunda División significó que no había ningunos fondos adicionales para nuevos jugadores. Porterfield era incapaz de completar el paso final en la Primera división y finalmente pagó el precio sustituido por Billy McEwan el 27 de marzo de 1986.

En el noviembre de 1986, se designó como el gerente de Aberdeen en la Primera División escocesa después de salida de Alex Ferguson al Manchester United. En sus 2 años en Pittodrie, Aberdeen alcanzó el Final de la Copa de Liga escocés y tuvo derecho a Europa dos veces. Después de dimitir en 1988, hizo una reaparición rápida al fútbol como el encargado auxiliar a Bobby Campbell en Chelsea y supervisó su promoción atrás con la Primera división y Segundos campeones de la División en 1988-89.

En el octubre de 1989, Porterfield se llamó al gerente de la Tercera Lectura del lado de la División, pero se despidió 18 meses más tarde, no habiendo podido montar un desafío de promoción.

Porterfield volvió a Chelsea como el gerente para la 1991-92 temporada, después de la decisión de Bobby Campbell de dimitir como el gerente y hacerse el PAPÁ al ayudante Ken Bates. 1991-92 era una temporada tranquila, pero 1992-93 comenzó con Chelsea que parece a aspirantes de sorpresa al primer título de la Premier League. Sin embargo, la forma buena había ido antes de la Navidad y Porterfield se despidió el 15 de febrero de 1993, ganando la distinción de ser el primer gerente para ser despedido por un club de la Premier League.

Porterfield se llamó al gerente de la Zambia en el verano 1993 y más tarde manejó Arabia Saudí y Zimbabve, todos muchísimo países en vías de desarrollo en el mapa del fútbol.

Le dieron la tarea de reconstruir el equipo zambiano después de accidente aéreo trágico en 1993 que reclamó las vidas de muchos de los jugadores nacionales más dotados. Sin embargo debía dimitir antes de que el proceso de reconstrucción se completara después de hacerse enredado en fila sobre el dinero con ex-Wimbledon y el jugador del chalet Aston John Fashanu.

En el enero de 1996, volvió al fútbol británico para hacerse el encargado auxiliar del equipo de la Premier League que lucha Vagabundos de Bolton. El club se había arraigado en el fondo de la mesa en su mayor parte de la temporada y el nuevo gerente Colin Todd de Bolton contemplaba a su ex-compañero de equipo de Sunderland Porterfield para asistir a una fuga improbable de la relegación, pero la supervivencia no se consiguió.

Un precio que conduce la bebida en el mayo de 1996 apuntó su dimisión precipitada de Bolton y volvió en el extranjero para manejar tanto el Omán como equipos nacionales de Trinidad & Tobago.

En 2003 se designó como el gerente del lado del club coreano Busan I'Park y los llevó a una victoria de la Copa de la FA coreana en 2004. El equipo continuó a reclamar el título de la primera etapa de la K-liga, mientras que simultáneamente siguió su carrera invicta a través de la etapa del grupo de la Liga de Campeones AFC.

Porterfield abandonó Busan I'Park el 4 de abril de 2006. Firmó un contrato para entrenar el equipo nacional armenio en el agosto de 2006.

Murió, de edad 61, el 11 de septiembre de 2007, a consecuencia del cáncer del colon, que se había diagnosticado antes ese año.

Un bar llamado El Porterfield se llama en su honor en Sunderland.

Honores

Como un jugador

Sunderland

Enlaces externos



Buscar