Batalla de golpe Bo (pase de Zhennan)

La Batalla de Golpe Bo, conocido en China como la batalla de Pase de Zhennan (chino: 南關之役), era una victoria china importante durante la guerra sino-francesa (agosto de 1884 – abril de 1885). La batalla, luchada el 23 y 24 de marzo de 1885 por la frontera de Tonkin-Guangxi, vio el fracaso de 1,500 soldados de la 2da Brigada del general François de Négrier del Cuerpo Expedicionario Tonkin por un ejército chino bajo la orden de Guangxi el comisario militar Pan Dingxin .

La batalla puso la escena para la Marcha atrás francesa del Hijo de Lang el 28 de marzo y la conclusión de la guerra sino-francesa a principios de abril en circunstancias de la vergüenza considerable para Francia.

Las tablas militares Tonkin, marzo de 1885

El 17 de febrero de 1885 el general Louis Brière de l'Isle, el general en el jefe del Cuerpo Expedicionario Tonkin, dejó al Hijo de Lang con la 1ra Brigada del teniente coronel Laurent Giovanninelli para aliviar el Sitio de Tuyen Quang. El 3 de marzo, en la Batalla de Hoa Moc, los hombres de Giovanninelli abrieron camino una posición de bloqueo china formidable y aliviaron el sitio. Antes de su salida el Brière de l'Isle pidió al general François de Négrier, que quedó en el Hijo de Lang con la 2da Brigada, por seguir adelante hacia la frontera china y arrojar los remanentes derribados del ejército Guangxi del suelo de Tonkinese. Después de proveer de nuevo la 2da Brigada con la comida y municiones, de Négrier derrotó al ejército Guangxi en la Batalla de Dong Dang el 23 de febrero y lo limpió del territorio de Tonkinese. Para la medida buena, los franceses se cruzaron brevemente en la provincia de Guangxi y explotaron la 'Puerta de China', una aduana china complicada que añade el Tonkin-Guangxi linda. No eran bastante fuertes para explotar esta victoria, sin embargo, y la 2da Brigada volvió al Hijo de Lang al final de febrero.

Antes de principios de marzo, como consecuencia de las victorias francesas en Hoa Moc y Dong Dang, la situación militar en Tonkin había alcanzado unas tablas temporales. La 1ra Brigada de Giovanninelli afrontó al ejército Yunnan de Tang Jingsong alrededor de Hung Hoa y Tuyen Quang, mientras la 2da Brigada de Négrier en el Hijo de Lang afrontó al ejército Guangxi de Pan Dingxin. Ningún ejército chino tenía perspectiva realista de lanzar una ofensiva durante varias semanas, mientras las dos brigadas francesas que habían capturado conjuntamente al Hijo de Lang en febrero no eran bastante fuertes para infligir un fracaso decisivo al uno o el otro ejército chino por separado. El Brière de l'Isle y de Négrier examinaron la posibilidad de cruce en Guangxi con la 2da Brigada para capturar el almacén militar chino principal en Longzhou, pero el 17 de marzo Brière de l'Isle informó al ministerio de ejército en París que tal operación estaba más allá de su fuerza. Los refuerzos franceses sustanciales alcanzaron Tonkin en medio de marzo, dando a Brière de l'Isle una breve oportunidad de romper las tablas. Movió el bulto de los refuerzos a Hung Hoa para reforzar la 1ra Brigada, teniendo la intención de atacar al ejército Yunnan y conducirlo atrás más allá de la Bahía del Yen. Mientras él y Giovanninelli prepararon proyectos para una ofensiva occidental, ordenó que de Négrier guardara a los chinos en el respeto alrededor del Hijo de Lang.

Mientras tanto, detrás de la frontera china, el ejército Guangxi también aumentaba su fuerza. Los franceses, cuyos espías vietnamitas en Longzhou habían estado contando a conciencia las banderas de la compañía de cada batallón chino que pasó por la ciudad, estimada el 17 de marzo que estaban enfrente de una fuerza china de 40,000 hombres. Esto era una exageración, basada poniendo por caso que cada compañía china estuviera en la fuerza llena. De hecho la mayor parte de las órdenes chinas eran bastante understrength con 300 a 400 hombres, y la fuerza del ejército Guangxi en la Batalla del Pase de Zhennan estaba probablemente alrededor de una pareja el mil de hombres, mientras todo Longzhou tenía 25,000 a 30,000 hombres bajo armas. Incluso en esta fuerza inferior, tímidamente superó en número a los franceses.

Fuerzas francesas y chinas

Antes del medio del nueve de marzo se separan las órdenes militares chinas se reunieron cerca hasta la frontera de Tonkinese alrededor de los campos firmemente enraizados enormes de Yen Cua Ai y Golpe Bo. Había seis concentraciones chinas principales. El campo firmemente enraizado de Yen Cua Ai fue sostenido por diez batallones bajo la orden de Feng Zicai (馮子材) y una fuerza ligeramente más pequeña bajo la orden de Wang Xiaochi (王孝祺). Estas dos órdenes enumeraron quizás a 7,500 hombres en total. Dos a tres kilómetros detrás de Yen Cua Ai, alrededor del pueblo de Mufu, ponen las órdenes de Su Yuanchun (蘇 元 春) y Chen Jia (陳嘉), quizás 7,000 hombres en total. Quince kilómetros detrás de Mufu las órdenes de Jiang Zonghan (蔣宗漢) y Fang Yusheng (方友升), también 7,000 fuertes, se desplegaron alrededor del pueblo de Pingxiang (conocido a los franceses de su pronunciación vietnamita como Binh Thuong). El comandante del ejército Guangxi, Pan Dingxin (潘鼎新), está en Haicun, 30 kilómetros detrás de Mufu, con 3,500 hombres. Cincuenta kilómetros al Oeste de Zhennanguan, 3,500 hombres bajo la orden de la Cuadrilla de Wei (魏綱) se desplegaron alrededor del pueblo de Aiwa. Finalmente, quince kilómetros al este de Zhennanguan, sólo dentro de Tonkin, Wang Debang (王德榜) ocuparon el pueblo de Cua Ai con 3,500 hombres.

La 2da Brigada de De Négrier enumeró a aproximadamente 2,500 hombres. El pedido de la brigada de la batalla en el marzo de 1885 era así:

La batería de Roussel, de la 1ra Brigada de Giovanninelli, también estaba en el Hijo de Lang. La batería se había quedado atrás durante la Campaña del Hijo de Lang, y Giovanninelli lo había dejado en el Hijo de Lang cuando intentó con la 1ra Brigada liberar Tuyen Quang.

No toda la 2da Brigada se colocó en el Hijo de Lang e inmediatamente disponible para la acción. Las cuatro compañías del 2do Batallón africano de Servière eran echeloned entre el Hijo de Lang y Chu, guardando la línea de abastecimiento francesa vital hasta el Hijo de Lang y trabajando para mejorar los caminos miserables sobre los cuales el cuerpo expedicionario había avanzado en febrero en un camino del carro revestido.

La batalla de Golpe Bo, el 23 y 24 de marzo de 1885

El 22 de marzo las fuerzas chinas bajo la orden de Feng Jicai asaltaron el correo avanzado francés en Dong Dang, unos kilómetros al norte del Hijo de Lang. El correo francés, bajo la orden del teniente coronel Paul-Gustave Herbinger, fue creído por el jefe de cocina de batallón el 2do Batallón de la Legión Extranjero de Diguet, y los legionarios repelieron el asalto chino sin la dificultad. De Négrier, que se había obligado a subir el bulto de la 2da Brigada del Hijo de Lang para apoyar a Herbinger, decidió devolver el golpe inmediatamente. Esperando sorprender a los chinos, decidió cruzar la frontera y atacar al ejército Guangxi en sus atrincheramientos en el Golpe Bo, cerca del pase fronterizo de Zhennanguan. No tenía intención de lanzar una ofensiva principal a Guangxi. Su objetivo, en la frase militar del día, era 'tomar simplemente un poco de aire' (se donner de l'air) alrededor de Dong Dang. Después de dar a los chinos una nariz sanguinolenta en el Golpe Bo y quitar ellos de los enfoques a Dong Dang, volvería al Hijo de Lang con la 2da Brigada.

Abandonando al jefe de cocina de bataillon Servière para sostener al Hijo de Lang con una compañía sola del 2do Batallón africano y Martin y las baterías de Roussel, y colocando el 23er Batallón de la Línea en Dong Dang para proteger su línea de abastecimiento, avanzó a la frontera china en Zhennanguan durante la mañana del 23 de marzo con una fuerza de sólo 1,600 hombres y 10 armas (los 111ros y 143ros Batallones de la Línea, los 2dos y 3ros Batallones de la Legión y las baterías de Roperh y de Saxcé). Los refuerzos sustanciales para la 2da Brigada estaban ya en su camino hasta el Hijo de Lang, pero de Négrier decidió no esperarlos. Juzgó que esto más importante atacaba a los chinos mientras todavía eran desalentados por la repulsión de Feng Zicai el 22 de marzo.

El 23 y 24 de marzo la 2da Brigada luchó contra una acción feroz con el ejército Guangxi cerca de Zhennanguan. Este compromiso, conocido como la Batalla del Pase de Zhennan en China, normalmente se llama Golpe Bo en fuentes europeas, después del nombre de un pueblo en el centro de la posición china donde los enfrentamientos eran los más feroces. Los franceses tomaron vario outworks el 23 de marzo y derrotaron un contraataque chino dudoso contra su flanco correcto lanzado por Wang Debang de Cua Ai.

El 24 de marzo de Négrier atacó las posiciones principales del ejército Guangxi alrededor del Golpe Bo. Su plan pidió un ataque frontal y trasero simultáneo contra las tropas de Feng Zicai, que sostenían una línea de trincheras delante del Golpe Bo conocido a los franceses como la 'Zanja Larga'. El ataque frontal sería entregado por el 111er Batallón de Faure y el ataque trasero por 2do Batallón de la Legión de Diguet y 143er Batallón de Farret. Herbinger, que se instruyó al guía Diguet y Farret a sus posiciones de ataque, encabezó los dos batallones en un amplio marzo que rebasa en la niebla espesa y perdió su camino. De Négrier, inconsciente que Herbinger no había podido alcanzar sus posiciones y confundir una columna de tropas chinas que se mueven hasta la Zanja Larga para los dos batallones de Herbinger, ordenados al jefe de cocina de bataillon el 111er Batallón de Faure para entregar su ataque frontal planeado.

Los hombres del 111er posaron sus mochilas, formadas, y culparon. El batallón vino bajo el fuego frontal pesado de la infantería de Feng Zicai y bordeando el fuego de unidades chinas en las colinas cercanas y perdió a varios oficiales de la compañía dentro de unos segundos. Dos de las cuatro compañías del 111er Batallón alcanzaron la zanja, pero después de una ortografía corta de la lucha cuerpo a cuerpo fueron devueltos por un contraataque chino conducido personalmente por Feng Zicai.

El oficial de la compañía francés mayor que sobrevive, el capitán Verdier (quien más tarde escribió un informe detallado de la campaña, La vérité sur la retraite de Lang-Son, bajo el seudónimo Jacques Harmant), era capaz de soltar y reunir el batallón. Los chinos, intención de la decapitación de los franceses heridos y saqueo de las mochilas francesas abandonadas, no persiguieron seriamente el 111er Batallón, y Verdier era capaz de retirar sus compañías trituradas a la seguridad.

Entre los oficiales que se cayeron durante el ataque del 111er Batallón contra la Zanja Larga era el 2do teniente Rene Normand, pegado un tiro a la garganta y mortalmente hirió. Normand sólo había llegado recientemente a Tonkin y se había distinguido el 10 de febrero de 1885 en el compromiso en Pho Vy durante la Campaña del Hijo de Lang. Una colección de sus cartas de Tonkin, incluso varias descripciones vivas de la campaña de febrero para capturar al Hijo de Lang, se publicaría póstumamente en Francia en 1886.

En el derecho del campo de batalla, el 143er Batallón y el 2do Batallón de la Legión entraron en la acción varias horas más tarde que esperado, y capturaron una fortaleza china. Era el único éxito francés del día. A las 15:00 Pan Dingxin, viendo el 111er Batallón en marcha atrás llena y hombres de Herbinger agotó de sus esfuerzos, contraatacados a lo largo del frente entero. La orden de Herbinger casi se cortó. La compañía del capitán Gayon del 143er Batallón fue rodeada por los chinos. El capitán Patrick Cotter, un oficial irlandés en el batallón de la Legión de Diguet, no hizo caso de un pedido de Herbinger para abandonar a Gayon a su destino y llevó su compañía de la Legión al rescate. Los legionarios acusaron y con éxito soltaron a los hombres de Gayon, pero Cotter se mató en el ataque. Los batallones de Diguet y Farret retrocedieron por grados, constantemente dando vuelta y disparando para guardar a los chinos en el respeto.

Mientras tanto, el 3er Batallón de la Legión de Schoeffer, que se había ordenado quedar en el suelo de Tonkinese alrededor de Dong Dang por proteger los flancos de la columna francesa, luchó desesperadamente para quedarse abierto una línea de marcha atrás para la 2da Brigada. Los hombres de Schoeffer rechazan ataques chinos fuertes tanto contra flancos franceses, permitiendo a los otros tres batallones de la infantería como contra las dos baterías de la artillería hacer bien su marcha atrás. El general de Négrier luchó con la retaguardia francesa, dando un ejemplo del coraje personal, y los chinos eran incapaces de convertir la marcha atrás francesa en una derrota aplastante. En la ráfaga final de la acción, justo antes del anochecer, el capitán Brunet del batallón de Schoeffer se mató a tiros.

Había escenas siniestras del desorden como los franceses derrotados reagrupados después de la batalla, y de Négrier tuvo que intervenir bruscamente para reprimirlos. Como la moral de la brigada era precaria y las municiones corrían corto, de Négrier decidió retroceder al Hijo de Lang. Durante la tarde del 24 de marzo la brigada marchó atrás a Dong Dang, donde acampó para la noche. Hambriento, agotado y sobresaltado por su fracaso, muchas tropas francesas lo encontraron difícil al crédito lo que había pasado. El sargento Maury del 2do Batallón de la Legión de Diguet fue vencido por una reacción nerviosa:

La noche era muy oscura. Los soldados marcharon en el silencio completo. Nos sentimos engañados, avergonzados, y enojados. Dejábamos a nosotros ambos victoria y muchos de nuestros amigos. De vez en cuando, en murmullos bajos, establecimos quien fallaba. Entonces recaímos en el silencio de luto y la amargura de pérdida. Y por tanto alcanzamos a Dong Dang, sin interrumpirnos. Dormimos en las chozas del hospital de campaña, después de beber alguna sopa. Nos acosaron y hambriento. No habíamos comido todo el día y no habíamos bebido nada desde la mañana excepto una taza de café sola. A pesar de mi cansancio, gasté una noche preocupada. Mis espíritus fueron frecuentados por las memorias del día, por imágenes de los enfrentamientos y fantasmas de nuestras desgracias. Me afecté con espasmos. Temblé ya que nunca he hecho en el campo de batalla. Poso, pero era incapaz de dormir.

Bajas

Aunque los franceses hicieran una retirada de enfrentamientos del campo de batalla e impidieran a los chinos perforar su línea, las bajas en la 2da Brigada durante la batalla de dos días eran relativamente pesadas: 74 matados (incluso 7 oficiales) y 213 heridos (incluso 6 oficiales). La mayor parte de estas bajas (70 matados y 188 heridos) se sufrieron el 24 de marzo. Las bajas más pesadas fueron sufridas por el 111er Batallón (31 matados y 58 heridos) y el 2do Batallón de la Legión (12 matados y 68 heridos). También había las bajas apreciables en el 143er Batallón (17 matados y 48 heridos) y el 3er Batallón de la Legión (12 matados y 34 heridos).

Los muertos y los oficiales mortalmente heridos incluyeron al capitán Mailhat, el doctor Raynaud, el teniente Canin y el 2do teniente Normand del 111er Batallón, el teniente Thébaut del 143er Batallón, el capitán Cotter del batallón de la Legión de Diguet y el capitán Brunet del batallón de la Legión de Schoeffer. Los oficiales heridos incluyeron al jefe de cocina de bataillon Tonnot de los Rifles Tonkinese, el teniente de Colomb del 111er Batallón, el teniente Mangin y el 2do teniente Bruneau del 143er Batallón y el teniente Durillon y el 2do teniente Comignan del batallón de Diguet. El teniente Mangin murió varios días después de la batalla en el Hijo de Lang, del choque después de operación para amputar un miembro herido.

Las estimaciones chinas de bajas francesas durante la batalla de dos días ascendieron a más de 1,100 muertos.

Los oficiales franceses mataron en combate en el Golpe Bo, el 24 de marzo de 1885

El teniente de Image:Rene Normand.jpg|2nd Rene Normand, 111er Batallón de la Línea

Image:Doctor Raynaud.jpg|Doctor Raynaud, 111er Batallón de la Línea

Chaveta jpg|Captain de Image:Captain Patrick Cotter, 2do Batallón de la Legión

Morena de la Morena jpg|Captain de Image:Captain, 3er Batallón de la Legión

Significado

El fracaso francés en el Golpe Bo el 24 de marzo de 1885 sacudió el nervio de varios políticos franceses que habían apoyado antes la guerra de Francia contra China. Lo que es más importante convenció al teniente coronel Paul-Gustave Herbinger, el segundo en jefe de Négrier, de que la 2da Brigada peligrosamente se aisló en el Hijo de Lang. El 28 de marzo de Négrier seriamente se hirió en la batalla de Ky Lua, en el cual el Cuerpo Expedicionario Tonkin derrotó un ataque por el ejército Guangxi en las defensas del Hijo de Lang. Herbinger asumió la orden de la 2da Brigada, e inmediatamente pidió una marcha atrás a Kep y Chu. La batalla de Golpe Bo por lo tanto preparó el terreno para la Marcha atrás del Hijo de Lang y el colapso de la administración de Jules Ferry el 30 de marzo en el Asunto Tonkin. La batalla, antes de que la guerra terminara debido a negociaciones, hecho China aparecer parecen ser casi victorioso con la guerra entera en la luz de los fracasos franceses en Zhennan y Langson

Véase también

Notas



Buscar