Abu Hassan

Abu Hassan es una ópera cómica en un acto de Carl Maria von Weber a un libreto alemán por Franz Hiemer, basado en una historia en Mil una Noches. Se formó entre el 11 de agosto de 1810 y el 12 de enero de 1811 y ha establecido números con el recitativo y ha dicho el diálogo.

Historia de rendimiento

Abu Hassan se realizó primero en el Teatro Residenz en Munich el 4 de junio de 1811, bajo Peter Winter. En Londres se produjo en inglés en el Teatro Real, Drury Lane en 1835, y en italiano en Drury Lane el 12 de mayo de 1870 (al mismo tiempo como el L'oca del Cairo de Mozart), la traducción hecha por Marchesi y el juego de diálogo al recitativo por Arditi.

Abu Hassan no es ahora la parte del repertorio de ópera comúnmente realizado, aunque a veces se organice. La obertura es, sin embargo, conocida y se ha registrado por separado muchas veces.

Papeles

Sinopsis

Abu Hassan, un favorito del Califa de Bagdad, es pesadamente endeudado. Para recuperar sus fortunas, envía a su esposa Fatima a la esposa del Califa, Zobeide, para anunciar la muerte de su (Hassan), para la cual Fatima recibirá 50 piezas de oro y una pieza de brocado. Después de que Fatima ha salido, los acreedores entran en la casa de Abu Hassan para coleccionar el dinero. Omar, el acreedor más rico, se engaña en creer que Fatima ha hablado a él del amor, por tanto consiente en pagar a todos los otros acreedores.

Fatima vuelve con los regalos de Zobeide. Abu Hassan ahora va para visitar al Califa, teniendo la intención de intentar una historia similar sobre su esposa y conseguir el dinero de él. Mientras es, Omar reaparece y exige un beso a Fatima, pero vueltas de Abu Hassan. Omar se esconde en un cuarto contiguo, y el marido y la esposa disfrutan de su miedo de descubrirse.

Ahora Mesrur, un mensajero del Califa, llega, para ver si Fatima realmente está muerta. Tanto el Califa como su esposa quieren saber a quién era quien murió, y si ambos, que murieron primero. Mesrur, viendo a Fatima que miente en el diván, su marido en la angustia aparente en su lado, vuelve corriendo para decir al Califa. Acaba de ir, cuando la enfermera de Zobeide corre en en una diligencia similar. Esta vez es Hassan que finge la muerte, mientras Fatima es todos los rasgones y lamentación.

Finalmente el Califa y su esposa se anuncian. Hassan y Fatima se lanzan en el diván, cubriéndose, como si muerto. El Califa ahora ofrece 1,000 piezas de oro a cualquiera que le diga que de ellos murió primero. Hassan reanima y se lanza en los pies del Califa, diciendo que "¡Era yo - morí primero!" Pide un perdón, así como el oro. Fatima hace igualmente, y el Califa perdona a ellos ambos. Omar, habiendo pagado las deudas de Hassan en la esperanza de ganar el corazón de Fatima, se despide en la desgracia.

Grabaciones

La ópera fue registrada en 2003 por Capella Coloniensis, dirigido por Bruno Weil. Otras grabaciones han sido hechas por Wolfgang Sawallisch, Leopold Ludwig, Heinz Rögner, Gustav Kuhn y Gennady Rozhdestvensky, el último en ruso.

Notas

Fuentes

Enlaces externos



Buscar